目前分類:《詩意‧詩譯》 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

208237876g  

 

這是韓國一首有名的愛情詩,

用字極為簡單,

文章標籤

BooKorea K好書 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

l9788925552774  

這是我最早接觸到的都鐘煥詩人的作品,

當時被引用於《學校2013》這齣韓劇裡頭,

由擔任老師角色的張娜拉在班上同學面前朗讀,

直到現在,還是覺得這首詩不管在意象或意境上都很美。

文章標籤

BooKorea K好書 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1972534_1478677319018096_1972861611_n

 

不久前有一齣韓劇叫做「用餐吧」(식샤를 합시다),講述的是住在公寓裏頭的都會單身女,因現代生活與他人的疏離感,必須面臨獨自用餐的兩難。一個人吃飯能選擇的菜單有限,獨自上餐館又會招來異樣 的眼光(這件事在泡菜國更會被突顯出來),偏偏她又是大老饕,特別喜歡吃美食。後來因緣際會下相識的幾位主人公,便自然而然地一塊享受用餐時間,接下來每 一集都會出現不同的美食和近拍主角們滿足到爆表的表情,所以肚子餓時真的最好不要看~~

大部分部落客都會把豐盛可口的食物拍得美美的上傳到網路上,好讓大家看著美食照流口水,在這齣韓劇裡,有位著名的部落客卻反向操作,把大快朵頤後、吃得精 光的餐盤拍下上傳到部落格。為什麼呢?假如食物不好吃,肯定會留下許多剩菜,但看看這些空蕩蕩的碗盤,想像一下,這些食物該有多美味?

文章標籤

BooKorea K好書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()